今日は
今日は青空が広がっていました。
今朝はほぼ毎日のように来てくれている妹と姪っ子と一緒にショッピングモールに行ってきました。
ココには色んな種類のこどもたちが喜びそうなキャラクターカートがあります。
フランスだとあっても比較的単純な「車」だったりしますが（しかも有料だし）こういうのは日本は気が利いてます。
ぐずりかけた子供も機嫌直す！？（笑）
もちろん、例にもれず娘も姪っ子も到着してすぐそれぞれ直感でチョイス！
娘はピカチュー、姪っ子はドラえもん。
ほかにもディズニーのキャラクターやアンパンマンも。
ちなみに今日は「節分の日」
ということで、豆こそまかなかったものの、恵方巻きとけんちん汁を食しました。
けんちん汁にはごぼう、サトイモ、にんじん、大根、こんにゃく、豆腐、ねぎ、豚肉をいれました。
気持ち薄味に仕上げて、ホッとする味〜
にしても、知らなかったのですが「恵方巻き」というのは
恵方（よい方向）に向かって丸かぶりして恵方巻を無言で食べきる。すると福が訪れる。と言われているらしいです。
皆さん知ってました？
今朝はほぼ毎日のように来てくれている妹と姪っ子と一緒にショッピングモールに行ってきました。
ココには色んな種類のこどもたちが喜びそうなキャラクターカートがあります。
フランスだとあっても比較的単純な「車」だったりしますが（しかも有料だし）こういうのは日本は気が利いてます。
ぐずりかけた子供も機嫌直す！？（笑）
もちろん、例にもれず娘も姪っ子も到着してすぐそれぞれ直感でチョイス！
娘はピカチュー、姪っ子はドラえもん。
ほかにもディズニーのキャラクターやアンパンマンも。
ちなみに今日は「節分の日」
ということで、豆こそまかなかったものの、恵方巻きとけんちん汁を食しました。
けんちん汁にはごぼう、サトイモ、にんじん、大根、こんにゃく、豆腐、ねぎ、豚肉をいれました。
気持ち薄味に仕上げて、ホッとする味〜
にしても、知らなかったのですが「恵方巻き」というのは
恵方（よい方向）に向かって丸かぶりして恵方巻を無言で食べきる。すると福が訪れる。と言われているらしいです。
皆さん知ってました？
日本から〜こんにちは♪
お久しぶりです。
もう２月ですね・・・
そして、あたしたち家族は日本に到着して１０日ほど経ちました。
はじめの数日間は時差ボケもあったのでヴァカンス気分で実家にいましたが、そのあとは実家近くのアパートをマンスリー契約で借りています。
娘はリールのアパルトマンを出た後、マミィのウチ、日本のじいちゃんばあちゃん宅で過ごしていたため、口癖のように「おうちなくなっちゃったの・・・」と言ってました。
そのため家族３人で過ごすアパートを「自分のウチ」ととっても喜んでます
早く働き口を見つけて落ち着ける場所を探してあげないと・・・としみじみ思います。
そんな関東地方、昨夜は雪が降りました
あたしたちが到着してから比較的暖かく天気のよい日が続いていたので気温差がちょっと身にしみますが、リールの１２月に比べればたいしたことないです。
ただ、乾燥がフランスよりも激しく、母娘とも夜中に咳がとまらないこともあります・・・。
ここ数日は妹と一緒にスーパーへ行って食材を買ったりしているのですが、そんな買い物で思うのは、実は色んなものがフランスより高い・・・。
乳製品はもちろんのこと、野菜、果物、ジュース類、シリアル、薬、消毒用のアルコールなどなど・・・。
ウチのダンナはフランスにいた時は朝食もおやつもオーツ麦に牛乳だったので、その「オーツ麦」を求めてちょこちょこ探したのですが・・・300ｇくらいで４００円くらい。
ということで、海外の食料なんかを扱ってるネットショップで4ｋｇ１６００円で購入・・・ただ送料別なので２０００円くらいなのですが。
食材以外ではケータイやプロバイダー。。。
あたしがフランスへ行く前といろんな面で変わってしまって、ケータイの本体が高かったり、通話料など基本料金に含まれていないので別途支払うとか・・・。
フランスだったらSMSなんてどこのケータイ会社を利用してる人同士でも送れるのに、契約したところでは他社にSMS送信は出来ないって。。。
プロバイダーだって今のフランスは３０ユーロくらいでネット＆電話＆テレビで、電話なんて日本の固定電話なら無料でかけられる！
そんなのは全然ないし・・・。
ハイテク日本のはずなのになぁ・・・。とはいえフランスと比べたら外国人が少ないだろうし、インターナショナルな部分はかけてるのかなぁ
こういう暮らしの部分をチェックしているのはやっぱりヴァカンスで来ている里帰りとは違う部分ですよね（苦笑）
マイナス部分がやたらと目に付いてましたが、やっぱり日本の食材、納豆や豆腐、フランスではなかなか手に入らない野菜！おいしく食べてます。今は思う通りには料理出来ないものの小さいキッチンで作ってますよ〜。
鍋も数回しました
これからもっと色んな部分を改めてフランスと比較することになるんだろうなぁ・・・。
今度の更新はいつになるかわかりませんが、がんばります
もう２月ですね・・・
そして、あたしたち家族は日本に到着して１０日ほど経ちました。
はじめの数日間は時差ボケもあったのでヴァカンス気分で実家にいましたが、そのあとは実家近くのアパートをマンスリー契約で借りています。
娘はリールのアパルトマンを出た後、マミィのウチ、日本のじいちゃんばあちゃん宅で過ごしていたため、口癖のように「おうちなくなっちゃったの・・・」と言ってました。
そのため家族３人で過ごすアパートを「自分のウチ」ととっても喜んでます
早く働き口を見つけて落ち着ける場所を探してあげないと・・・としみじみ思います。
そんな関東地方、昨夜は雪が降りました
あたしたちが到着してから比較的暖かく天気のよい日が続いていたので気温差がちょっと身にしみますが、リールの１２月に比べればたいしたことないです。
ただ、乾燥がフランスよりも激しく、母娘とも夜中に咳がとまらないこともあります・・・。
ここ数日は妹と一緒にスーパーへ行って食材を買ったりしているのですが、そんな買い物で思うのは、実は色んなものがフランスより高い・・・。
乳製品はもちろんのこと、野菜、果物、ジュース類、シリアル、薬、消毒用のアルコールなどなど・・・。
ウチのダンナはフランスにいた時は朝食もおやつもオーツ麦に牛乳だったので、その「オーツ麦」を求めてちょこちょこ探したのですが・・・300ｇくらいで４００円くらい。
ということで、海外の食料なんかを扱ってるネットショップで4ｋｇ１６００円で購入・・・ただ送料別なので２０００円くらいなのですが。
食材以外ではケータイやプロバイダー。。。
あたしがフランスへ行く前といろんな面で変わってしまって、ケータイの本体が高かったり、通話料など基本料金に含まれていないので別途支払うとか・・・。
フランスだったらSMSなんてどこのケータイ会社を利用してる人同士でも送れるのに、契約したところでは他社にSMS送信は出来ないって。。。
プロバイダーだって今のフランスは３０ユーロくらいでネット＆電話＆テレビで、電話なんて日本の固定電話なら無料でかけられる！
そんなのは全然ないし・・・。
ハイテク日本のはずなのになぁ・・・。とはいえフランスと比べたら外国人が少ないだろうし、インターナショナルな部分はかけてるのかなぁ
こういう暮らしの部分をチェックしているのはやっぱりヴァカンスで来ている里帰りとは違う部分ですよね（苦笑）
マイナス部分がやたらと目に付いてましたが、やっぱり日本の食材、納豆や豆腐、フランスではなかなか手に入らない野菜！おいしく食べてます。今は思う通りには料理出来ないものの小さいキッチンで作ってますよ〜。
鍋も数回しました
これからもっと色んな部分を改めてフランスと比較することになるんだろうなぁ・・・。
今度の更新はいつになるかわかりませんが、がんばります
あと１週間・・・
大変遅ればせながら、あけましておめでとうございます。
本当にあっという間です。
１２月半ばに日本行きの荷物を船便で発送、ノエル、年末にダンナの実家へ引越し。
そして年明け・・・。ダンナのヴィザを申請すべくパリへ。
で、気づいたらフランスを発つまで１週間になってしまいました。
北仏地方は今冬はめずらしく雪の日が多く、溶ける間もなく降って積もって・・・を繰り返してました。
ここに来てすこーし寒さが和らいできています。
まだまだ実感がないです。
とにかく今は何がどうなるのか全く予想がつきません。が、今まで精一杯やってきたように頑張れるだけ頑張ろうと思います。
ちょっと自分に言い聞かせるために更新してしまいました（苦笑）。
ところで、昨日リールに行った際に住んでいたアパート前を通ったので、迎えにあるパティスリ＆ショコラティエで奮発して写真のケーキとエクレア（ショコラ）を買ってみました。
ケーキは中にショコラ＆バニラのムース、外にはマカロンが。
これが思った以上においしかったです。
来週またリールに出るので、あったら買ってみようかなぁ〜。
では、次回はきっと日本からの更新になると思います。
みなさん、まだまだ寒さが続きますのでお体に気をつけてくださいね。
本当にあっという間です。
１２月半ばに日本行きの荷物を船便で発送、ノエル、年末にダンナの実家へ引越し。
そして年明け・・・。ダンナのヴィザを申請すべくパリへ。
で、気づいたらフランスを発つまで１週間になってしまいました。
北仏地方は今冬はめずらしく雪の日が多く、溶ける間もなく降って積もって・・・を繰り返してました。
ここに来てすこーし寒さが和らいできています。
まだまだ実感がないです。
とにかく今は何がどうなるのか全く予想がつきません。が、今まで精一杯やってきたように頑張れるだけ頑張ろうと思います。
ちょっと自分に言い聞かせるために更新してしまいました（苦笑）。
ところで、昨日リールに行った際に住んでいたアパート前を通ったので、迎えにあるパティスリ＆ショコラティエで奮発して写真のケーキとエクレア（ショコラ）を買ってみました。
ケーキは中にショコラ＆バニラのムース、外にはマカロンが。
これが思った以上においしかったです。
来週またリールに出るので、あったら買ってみようかなぁ〜。
では、次回はきっと日本からの更新になると思います。
みなさん、まだまだ寒さが続きますのでお体に気をつけてくださいね。
雪。
先週末からずっと寒く、雪もちらほら降っていたのですが、昨晩から本格的に降ったようで朝起きたら一層真っ白な雪景色！
娘は午後アパートのパーキング（プライベートパーキングなので車が出入りすることはないので安全♪）にたくさん積もった雪でパパと雪投げやら雪だるまを作って楽しんでました
暖冬だと思っていたのに、すっかり逆転です
そんなわけで、もちろんフランスの交通事情はマヒマヒ。
その影響はSNCFはもちろん、フランス⇔イギリスのユーロスターにも大影響した模様です・・・。
昨日おとといだけでもかなりの人が足止めをされたりキャンセルになったりしたらしいです。
ということで、払い戻しやら見舞金（一人当たり２万円くらい）を支払うという処置までしてるとか。
キャンセルになっただけなら、急いでない人にはちょっとお得！？
なんて、のんきなことは言ってられないですよね〜。
計画した旅行が駄目になるのは困っちゃいますからね。
娘は午後アパートのパーキング（プライベートパーキングなので車が出入りすることはないので安全♪）にたくさん積もった雪でパパと雪投げやら雪だるまを作って楽しんでました
暖冬だと思っていたのに、すっかり逆転です
そんなわけで、もちろんフランスの交通事情はマヒマヒ。
その影響はSNCFはもちろん、フランス⇔イギリスのユーロスターにも大影響した模様です・・・。
昨日おとといだけでもかなりの人が足止めをされたりキャンセルになったりしたらしいです。
ということで、払い戻しやら見舞金（一人当たり２万円くらい）を支払うという処置までしてるとか。
キャンセルになっただけなら、急いでない人にはちょっとお得！？
なんて、のんきなことは言ってられないですよね〜。
計画した旅行が駄目になるのは困っちゃいますからね。
幼稚園最終日・・・。
今朝外に出たら一面雪景色！
数センチ積もっていました。
子供たちはもちろん大喜び♪
そんなヴァカンス前最終日の今日、シネマの引率してきました
引率に参加した父兄1人につき子供3人・・・。
結構大変なものです。
大人でも徒歩15分くらいかかるところを30分強くらいかけて歩いていきました。
そして、観た映画は
「Leban, le petit fantôme」（日本では「おばけのラーバン」ということで翻訳された本やDVDも出ているようです。）
というスウェーデンの映画。
ちょっと怖がりでやさしいおばけのラーバンと家族（パパ、ママン、お茶目な妹のラボリナ）、彼らが住んでいるお城のプチプリンセスと家族の話。
6話くらいあって合計45分ほどでした。
絵もかわいいのですが、内容も小さな子供たちにも好評で比較的みんなおとなしく見ていました。
(ちなみにシネマは午前中だったこともあり貸しきり状態でした。)
帰り道は行きよりちょっと近道をしたものの、こどもたちはお昼前でおなか空いてる上に疲れてきていて、ぐずったりおとなしく手をつないでくれなかったり・・・。
とはいえ、3歳児にしてはスムーズに園に戻れて大人はホッとしました・・・。
さてさて、娘にとっては最終日。夕方のお迎えは夫婦して行きました。
娘と一番仲のいい隣のクラスの子（担任のお子さん）との写真撮ったり、先生と3人の写真撮ったり・・・。
その子がほーんといい子なので、日本のお菓子やらぬりえ、絵本をプレゼント。
先生にはケーキを焼いて持って行きました。
メールアドレスも交換したので日本に行っても時々近況報告なんかのコンタクトはとれるし。
先生から園児の父兄全員に渡されたもの。
娘の作品集・・・その中に来年のカレンダーがありました。
毎月吹き絵、スタンプデザインなどなど違うデザインになっていて、すごくアートに仕上がってました（笑）
母は感動・・・。
単純に娘の成長に・・・。
日本に行って新たな出会いをして、そして、また成長していくんだろうな・・・。
数センチ積もっていました。
子供たちはもちろん大喜び♪
そんなヴァカンス前最終日の今日、シネマの引率してきました
引率に参加した父兄1人につき子供3人・・・。
結構大変なものです。
大人でも徒歩15分くらいかかるところを30分強くらいかけて歩いていきました。
そして、観た映画は
「Leban, le petit fantôme」（日本では「おばけのラーバン」ということで翻訳された本やDVDも出ているようです。）
というスウェーデンの映画。
ちょっと怖がりでやさしいおばけのラーバンと家族（パパ、ママン、お茶目な妹のラボリナ）、彼らが住んでいるお城のプチプリンセスと家族の話。
6話くらいあって合計45分ほどでした。
絵もかわいいのですが、内容も小さな子供たちにも好評で比較的みんなおとなしく見ていました。
(ちなみにシネマは午前中だったこともあり貸しきり状態でした。)
帰り道は行きよりちょっと近道をしたものの、こどもたちはお昼前でおなか空いてる上に疲れてきていて、ぐずったりおとなしく手をつないでくれなかったり・・・。
とはいえ、3歳児にしてはスムーズに園に戻れて大人はホッとしました・・・。
さてさて、娘にとっては最終日。夕方のお迎えは夫婦して行きました。
娘と一番仲のいい隣のクラスの子（担任のお子さん）との写真撮ったり、先生と3人の写真撮ったり・・・。
その子がほーんといい子なので、日本のお菓子やらぬりえ、絵本をプレゼント。
先生にはケーキを焼いて持って行きました。
メールアドレスも交換したので日本に行っても時々近況報告なんかのコンタクトはとれるし。
先生から園児の父兄全員に渡されたもの。
娘の作品集・・・その中に来年のカレンダーがありました。
毎月吹き絵、スタンプデザインなどなど違うデザインになっていて、すごくアートに仕上がってました（笑）
母は感動・・・。
単純に娘の成長に・・・。
日本に行って新たな出会いをして、そして、また成長していくんだろうな・・・。
