Tartelette aux Fraises 《 タルトレット・オー・フレーズ》

北フランスでフランス人のダンナと生活している私の何でもないながら奮闘している?日々の独り言です。


Bonne Annee !!

あけましておめでとうございます!

みなさまにとって2006年が良い年になりますように。。。


少しのご無沙汰でした。
みなさま、正月はいかがお過ごしでしたでしょうか?

私はと申しますと・・・大晦日、元旦をノエル同様ダンナの実家で過ごしました。

そして、2日から昨日までノルマンディのほうへ静養しに行っていました。

今回滞在したコテージはフランス国内2箇所、そのほかドイツ、ベルギー、オランダなどにもある「Center Parcs」というリゾート施設のチェーンのひとつなのですが、園内にはたくさんのコテージ(4人、6人、8人用)、屋外・屋内スポーツ、レストラン、スーパー、湖(っていっても小さいんですが)が数箇所あります。

ただ、リゾート施設だけあってシーズンはやっぱり夏のヴァカンスなんでしょうね。
私たちの行ったときは屋外でスポーツをしてる人はいなかったです。。。

そりゃ、そうですよ。。。

だって、耳がキンキンするくらい(耳当て要!)寒かったんですから・・・>_<

でも、ま、滞在中は時間をまーったく気にせずの〜んびりさせていただきました^。^

バブルバスに入ったり、TVで映画をみたり、パンを作ってみたり(写真のベーグルもそのひとつです)、そして、たまに散歩してみたり。。。

そうそう!野生のリスというのを初めてみました!
しかも冬に見られるなんて!!
といっても、ほんの数十秒でしたが・・・。
泊まっていたコテージの屋根に登ってたんです^。^

あと、私たちが滞在し始めたときにはすでに住みついてたらしきはらぺこネコも毎日顔を出してました。
なので、パンのかけらとかベーコンの切れ端をあげてました。

時間の流れがゆっくりでしたね〜。
なんで、少しは静養できたのかなぁ。。。

知らない土地に行くと、いつもはアクティヴ派の私ですが
たまにはこんなヴァカンスもいいのかも。。。と。


月曜からは学校再開です!
ちょっと頭ん中切り替えないと!ですね。
risu

pain

前回のブログで伊達巻のコト書いたんですが、その写真を撮ったので貼り付けてみました!

コージさん、こんなんです。
よかったらコメントをお待ちしております。

<ブログ読者の方へ>
新しい記事は改めて書きますね。

取り急ぎ。