FC2ブログ
Tartelette aux Fraises 《 タルトレット・オー・フレーズ》
北フランスのリールで７年間過ごした後、フランス人ダンナと姫の３人で２年日本に移住、現在は南西ボルドーで新しい生活を始めました。日々のヒトリ言を気ままに更新していきますので、これからもよろしくお願いします。
2007.04  ←  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30   →
26．04．2007
comment：0
trackback：0
フランスに戻ってきました～♪
ご無沙汰しております～。

現在フランスは夏みたいに暑くなってますね。日中の気温が25℃以上って・・・。

日本はもっと過ごしやすかったというか、ちょっと肌寒い日も続いていたりして、戻ってきてから気温差のギャップにカラダがついていけてない感じです。

そうそう、先週の土曜日に1ヶ月の里帰りをして無事、フランスに戻ってきました。

出発前からわかっていたものの、ホントにあっという間の1ヶ月でした。

その間、
5年ぶりに日本の桜も見ることができ、
妊娠中の妹とたくさんの時間を過ごすことも出来たし、
数人の友達との再会もしたし、

それから

何といっても初孫を両親に会わせるという一番の目的も果たせました！

そして、いろんな意味でさらに母国を思う気持ちが強くなったような気がします。

現在、娘の日本時間モードからフランス時間モードに切り替わってないせいで、いつも以上の寝不足で、かなり疲れちゃってます・・・。

ということで、もう少し時間をおいて日本の里帰りのこと、書き足していきたいと思います！

では、また近々！！
スポンサーサイト